За да изрази двете различни ситуации, английският използва два различни предлога: in или into. За да изрази същата идея, немският използва един предлог - в - последван от винителен падеж (движение) или dativ (местоположение).
Взима ли винителен или дателен латински?
Нова граматика
„В” с винителният падеж означава в, върху, срещу… има идеята за движение напред, докато „в” с аблатив означава просто позиция, в или върху. „Sub“може да приеме и двата случая.
В дателен подлог?
Предлога в е в групата на предлога, който може да бъде винителен или дателен, в зависимост от значението на клаузата.
Какво е правилото за използване на винителен или дателен падеж с предлога в?
Някои предлози в немския език са двупосочни предлози, което означава, че могат да бъдат или винителни, или дателни. Простото правило, което трябва да запомните е: ако имате предвид движение или посока, използвате винителен падеж, , докато ако имате предвид местоположение или позиция, използвате датив.
Как да разберете кога да използвате дателен или винителен падеж на немски?
Винителният падеж е обект на изречението, а дативът е непряк обект на изречението. В изречения, които имат както пряко, така и непряко доказателство, обикновено е доста ясно кое съществително има по-пряка връзка с глагола: Ich hab ihm das Geschenk gegeben
Akkusativ oder Dativ? | German Cases Explained!
