Cattywampus е вариант на catawampus, друг пример за грандиозен американски жаргон от 19-ти век. В допълнение към „накриво“катавампус може да се отнася до „въображаемо свирепо диво животно“или може да означава „дивашко, разрушително“.
Истинска дума ли е Catawampus?
Catawampus, което означава „ накриво, диагонал,” е записано за първи път през 1830-40-те години. Първоначално catawampus също означаваше „свиреп“. Смята се, че това е американска разговорна реч, повлияна от cater-in cater-cornered (или за много от нас, kitty-corner) и wampish, шотландски за „flopping about.”
Кога беше добавен Cattywampus към речника?
Когато беше използвано за първи път в САЩ около 1834 като наречие, това означаваше „напълно, напълно или жадно“. За първи път се появява като съществително (катавампус) в Мартин Чузлуит на Дикенс (1843), въпреки че вероятно е записано за първи път като съществително в американски произведения малко преди това..
Определението на Cattywampus ли е?
(неформално) В безпорядък или безпорядък; косо. Измерете внимателно, преди да режете, или цялата конструкция ще се окаже cattywampus.
Катавампус ли е или Кативампус?
Като прилагателни, разликата между catawampus и cattywampus. е, че катавампусът не е подравнен, изкривен, в ъгъла, докато cattywampus е (неформално) в безпорядък или безпорядък; накриво.
