La Grenouille беше убит на яхтата си през нощта след срещата си с директора Шепърд и Лерой Джетро Гибс в дома на директора Шепърд. Беше се срещнал с директора Шепърд, за да поиска защита, защото вече не вярваше на Трент Корт, агента на ЦРУ, с когото работеше.
Кой наистина уби La Grenouille?
Агент Трент Корт е арестуван в следващия епизод и признава, че е убил Ла Гренуй, след като е взел пистолета на Шепърд от търговеца на оръжие, за да го застреля..
От какво умря режисьорът Шепърд?
Дженифър "Джени" Шепърд беше директор на NCIS от 2005 г., докато не беше убита в действие през 2008 г., умирайки от наранявания, получени при престрелка визоставена закусвалня по време на NCIS Финал на сезон 5, Денят на Страшния съд, част 1 (епизод).
Какво заболяване имаше режисьорката Джени Шепърд?
В крайна сметка тя беше доволна от начина, по който Шепърд посрещна смъртта си. След като Холи уведоми шоурунерите, че иска да излезе, "решението беше взето да ме убият и момчето го направиха. Около пет различни начина!" (Шепърд е била диагностицирана с фатален мозъчен тумор преди да бъде извадена от убийци.)
Джени уби ли Рене?
Джени Шепърд притежаваше 9-mil Glock, който отговаряше на оръжието, използвано за убийството на Рене. Джени казва на Тобиас, че е дала пистолета си на Рене, за да се защити, което кара Тобиас да вярва, че офицерът от ЦРУ Трент Корт е взел пистолета от Рене и го е застрелял.
