ще се преобърне в гроба ви ОБЩО Ако кажете, че някой, който е мъртъв, ще се обърне в гроба си, имате предвид, че той ще бъде много ядосан или разстроен за нещо, което е се случва сега, ако знаеха за това. … Ако човекът, който е написал тази песен, можеше да чуе този човек да я пее, той щеше да се обърне в гроба си.
Какво означава фразата обръщане в гробовете си?
Бъдете много разстроени. Този идиом се използва само за мъртъв човек, който по всяка вероятност би бил разстроен от въпросното развитие, като в Ако тя знаеше, че сте продали нейните бижута, тя щеше да се обърне в гроба си. [Края на 1800-те
Можеш ли да се обърнеш в гроба си?
обърнете (обърнете) в (нечий) гроб
За (хипотетично) покажете огромен гняв, немилост или съжаление за нечии действия или нещо, което се случва след това е починал. Тоест, ако някой беше все още жив, той би бил силно разстроен, ядосан или отвратен от случилото се.
Бихте ли се търкалили в гроба му?
Да покаже (хипотетично) огромен гняв, немилост или съжаление за нещо, което се случва, след като човек е починал. (Тоест, ако някой беше все още жив, той би бил силно разстроен, ядосан или отвратен от случилото се.)
Откъде идва поговорката за обръщане в гроба?
Една от най-ранните употреби е намерена в работата на Уилям Такери от 1849 г. Историята на Пенденис, където г-жа Уопшот, разстроена от настъпването на мъж към вдовицата на г-н Пенденис, когото вдовицата "никога не е харесвала", казва, че е "достатъчно, за да накара горкия г-н Пенденис да се обърне в гроба си. "
