за да се случи нещо добро случайно: съпругата ми извади късмет – тя напусна града точно преди да удари ураганът.
Какво означава да кажеш, че си извадил късмет?
извадете късмет за да имате голям късмет: https://en.wiktionary.org/wiki/luck_out. (разговорно, идиоматично, САЩ, Канада) Да изпиташ голям късмет; да имаш изключителен късмет или късмет.
Изразата е добра или лоша?
Да останеш без късметът е лошо нещо, но късметът е нещо добро, напр. ние „извадихме късмет“и успяхме да вземем два допълнителни билета за шоуто.
Какво е обратното на късмета?
На американски английски, където "лукашката" означава успех или ползи поради късмет, бих казал, че антонимът е " (получаване) лошо теглене", което е изправен пред трудности поради лош късмет. Очевидно не съдържа думата "късмет". Съжалявам за това. Чувал съм "изгубих се" - хубаво огледало на "извадих късмет. "
Какво означава късметът в НЗ?
Означава успех. Нещо хубаво ти се случи.
