Brasher случайно се застреля, когато посегна към белезниците си със служебното си оръжие. … Отделът установи, че тя случайно се е простреляла, докато връща оръжието си в кобура си, и й е дадено погребение с пълни почести.
Брашер подава ли жалба срещу Bosch?
Pounds насърчава Брашър да подаде жалба срещу Bosch за натиск върху нея в сексуална връзка, за да направи изявлението му неуместно, твърдейки, че отделът ще откаже да подаде незадоволително известие срещу Brasher, за да се избегне скандал със сексуален тормоз.
Кой уби Артър Делакроа?
Той избяга от дома на 4 май 1980 г. и в крайна сметка е привлечен от Стоукс към склона зад Авеню на чудесата, където Стоукс убива и погребва Артър. Очевидният мотив беше, че Стоукс иска скейтборда на Делакроа, много популярен модел на Bones от Boneyard Boards.
Бош постави ли пистолета на Флорес?
В съдебната зала журито влиза преди Чандлър и Белк да представят встъпителни аргументи; Чандлър твърди, че Флорес е бил невъоръжен, когато Бош го е убил, след , което детективът е заложил пистолет върху мъртвото тяло, за да оправдае стрелбата, докато Белк възразява, че Флорес е бил въоръжен и че той игнорира всички от предупрежденията на Бош…
Какво става с дъщерята на Бош?
Maddie беше поставена по невнимание в кръстосания огън на убиец по време на разследване на дело. Един, който остави наставника си Хъни Чандлър [Мими Роджърс], застрелян и се бори за живота си в болницата. В крайна сметка последва престрелка на паркинга на съдебната палата.