(британски английски, неформално) say/ не чуйте нищо: Не ме гледайте! Не съм казал гадна птица. ♢ От седмици не сме чували гадна птица от нея. Този идиом е от римуван жаргон, в който dicky bird означава „дума“.
Какво не означава болна птица?
старомоден неофициален . изобщо нищо: Наскоро не сме чули гадна птица от (=говорихме с или получихме писмо от) Риза. Нещо, всичко, нищо и всичко.
Какво означава Dicky Bird в римуващия се жаргон на кокни?
Птичка скъпа беше общ термин за всяка малка птичка, като врабче или пиле, което беше често срещано в Англия през 1700-те. Dicky bird стана жаргон по дума поради обичайната кокни практика за замяна на една дума с друга римуваща се думаТъй като думата се римуваше с птица, тя беше подходящ заместител.
Какво означава Дики в Кокни?
(разговорно) Въшка. (римуващ се жаргон на Cockney) Dicky dirt= a shirt, което означава риза с яка.
Какво означава Dickeybird?
Дефиниции на dickeybird. малка птичка; възрастните, които говорят с деца, понякога използват тези думи, за да се отнасят към малки птици.
