"Чашата ми прелива" е цитат от еврейската Библия (Псалми:23:5) и означава "Имам повече от достатъчно за нуждите си", въпреки интерпретациите и употребата варира.
Чашата ми прелива ли се от идиом?
Моята чаша преля е идиом, който има своите корени в древни времена. … Английските идиоми могат да илюстрират емоция по-бързо от фраза, която има буквално значение, дори когато етимологията или произходът на идиоматичния израз е загубен.
Как използваш моята чаша прелива в изречение?
Чашата ми прелива. Джанет остана безмълвна от щастие, когато видя колко от нейните приятели и роднини се бяха събрали, за да й направят парти изненада. „Чашата ми прелива“, каза тя накрая.
Какво означава пълна чаша?
I am down е, когато някой не се чувства добре и тъжен (обикновено) и чашата ми е пълна означава Не искам повече неща, които да ме натъжават.
Къде е Псалм 23 в Библията?
Псалм 23 е 23-ият псалм от Книгата на псалмите, започващ на английски във версията на крал Джеймс: „Господ е моят пастир“. Книгата на псалмите е част от третата част на еврейската Библия и книга на християнския Стар завет.
