Обикновено използван за кореспонденция като сватбени покани и други официални поводи в САЩ и Обединеното кралство, RSVP означава répondez s'il vous plaît и буквално се превежда като „отговорете, ако желаете“. Използва се когато говорещият не знае или желае да покаже уважение към друг човек
Какво е RSVP и защо го използваме?
RSVP е съкращение на френската фраза „Repondez, s'il vous plaît“. Превежда се на „ Отговорете, ако обичате“или, още по-добре, „Отговорете, моля. ' Когато отворите поканата и започнете да четете, трябва да обърнете голямо внимание на секцията за отговор.
Използва ли се RSVP на английски?
Значение на RSVP на английски
съкращение за "répondez s'il vous plaît", френски за " моля, отговорете"; използва се в края на писмена покана, за да означава, че трябва да уведомите хората, които са ви поканили, дали идвате или не: RSVP до 9 октомври.
Защо е важно да отговорите?
Отговорът е от решаващо значение за планирането на успешно събитие Той дава на домакина или домакинята номер, с който да работи, когато прави уговорки за храна, напитки, места за сядане и други. Ако не успеете да отговорите по подходящ начин или да подкрепите ангажимента си към RSVP, вие създавате трудна ситуация за всички участващи.
Как отговаряте на парти?
Лесни начини за приемане на покана за парти на отговор
- Да, можем да присъстваме.
- (ние/името на детето) бихме искали да присъстваме.
- (името на вашето дете) е толкова щастлив, че може да дойде.
- Този ден сме свободни и нямаме търпение.
- Ще се радваме да дойдем на партито.
- (името на вашето дете) наистина очакваме да отидем.
